xYou are currently visiting Payplug website in italian.Go to english version

Condizioni generali

--

Articolo 1 – Definizioni

“Sito web” indica il sito Internet accessibile all’indirizzo www.payplug.com.
“Utente” (o “Visitatore”) indica qualsiasi persona che consulta il Sito web tramite un terminale compatibile e una connessione alla rete Internet.
“Payplug”: indica i coeditori del Sito web insieme o separatamente, a seconda del contesto, come identificati nella pagina https://www.payplug.com/it/condizioni-legali/

Articolo 2 – Generalità

Il Sito web ha lo scopo di fornire informazioni sui servizi Payplug. La navigazione sul Sito web è soggetta alle normative vigenti e alle condizioni d’uso di seguito riportate.
Payplug si impegna a garantire che le informazioni pubblicate sul Sito web siano esatte e aggiornate. Payplug si riserva il diritto di modificare il contenuto del Sito Web in qualsiasi momento e senza preavviso. Payplug non può garantire l’esaustività del contenuto o che non sia stato modificato da terzi (intrusioni, virus). Inoltre, Payplug declina ogni responsabilità qualora dovessero verificarsi errori, imprecisioni o omissioni, nonché in caso di interruzione o mancata disponibilità del Sito web. Payplug si impegna a fare tutto il possibile per garantire che l’accesso, la consultazione e l’uso del Sito web siano sicuri, in conformità alle regole di utilizzo di Internet. Ciò nonostante, Payplug non garantisce che il Sito web sia accessibile senza interruzioni. Di conseguenza, Payplug si riserva il diritto di interrompere l’accesso al Sito web in qualsiasi momento, in particolare per motivi di manutenzione o emergenza. In generale, l’Utente accetta le caratteristiche e i limiti di Internet, e riconosce che spetta a lui adottare le misure necessarie per assicurarsi che le caratteristiche tecniche del suo terminale gli consentano di consultare i contenuti. Allo stesso modo, spetta all’Utente prendere tutte le precauzioni e adottare tutte le misure necessarie per proteggere il proprio terminale da eventuali contaminazioni o intrusioni da parte di malware (virus, ecc.) che possono circolare sulla rete Internet.

Articolo 3 – Proprietà intellettuale

Il Sito web è un’opera protetta in Francia dalle disposizioni del Codice della proprietà intellettuale e, all’estero, dalle convenzioni internazionali in vigore in materia di diritto d’autore. A questo proposito, si ricorda che Payplug detiene i diritti di proprietà intellettuale e i diritti di utilizzo di tutti gli elementi accessibili sul Sito web, in particolare: testi, immagini, grafici, loghi, icone, suoni e software. Payplug concede all’Utente il diritto di riprodurre in tutto o in parte i contenuti del Sito web per memorizzarli e visualizzarli su uno schermo o riprodurli, in unico esemplare, per il backup e la stampa su carta. Questo diritto è concesso esclusivamente per uso personale, privato e non collettivo. La messa in rete, la ridistribuzione o la commercializzazione totale o parziale dei contenuti a terzi è severamente vietata. Fatti salvi i diritti di riproduzione e memorizzazione come strettamente definiti qui sopra, e senza previa autorizzazione scritta da parte di Payplug, è fatto divieto all’Utente di riprodurre e/o utilizzare marchi e loghi presenti sul Sito web, nonché di modificare, copiare, tradurre, riprodurre, vendere, pubblicare, utilizzare e diffondere in formato digitale o di altro tipo, tutte o parte delle informazioni, dei testi, delle immagini e dei dati presenti sul Sito web. A tutti gli effetti, si ricorda che la violazione di uno dei diritti d’autore di un’opera costituisce un reato di contraffazione punibile con tre (3) anni di reclusione e un’ammenda di trecentomila (300.000) euro, conformemente alle disposizioni dell’articolo L.335-2 del Codice della proprietà intellettuale.

Articolo 4 – Link ipertestuali

Payplug non può essere ritenuta responsabile per eventuali link ipertestuali verso siti terzi eventualmente presenti sul Sito web. L’Utente non può creare un link ipertestuale al Sito web senza previa autorizzazione scritta da parte di Payplug.

Articolo 5 – Limitazione di responsabilità

Payplug non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretti e indiretti causati al materiale dell’Utente in occasione dell’accesso al Sito web, e derivanti in particolare dall’uso di materiali non conformi alle specifiche indicate nelle presenti condizioni generali d’uso, o dal verificarsi di un malfunzionamento o incompatibilità. Payplug non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni indiretti derivanti dall’uso del Sito web.

Articolo 6 – Giurisdizione e legge applicabile

Qualsiasi controversia relativa all’uso del Sito web è soggetta alla legge francese. La giurisdizione esclusiva è attribuita ai tribunali competenti di Parigi, nei limiti consentiti dalle leggi e dai regolamenti applicabili.